XxX(\/)(\/)ThE BeSt RoCk BaNdS(\/)(\/)XxX    [MyChem, TH, GD, 30STM... Alesana, A7X, Bullet, Panic...]

Reply
Boulevard of broken dreams, testo e traduzione
view post Posted on 12/10/2007, 18:06Quote
Avatar

Senior Member

Group: Member
Posts: 903


Status: Offline: ultima azione eseguita il 7/1/2010, 14:31


Testo:
I walk a lonely road
The only one that I have ever known
Don't know where it goes
But it's home to me and I walk alone

I walk this empty street
On the Boulevard of Broken Dreams
Where the city sleeps
and I'm the only one and I walk alone

I walk alone
I walk alone

I walk alone
I walk a...

My shadow's the only one that walks beside me
My shallow heart's the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
'Til then I walk alone

Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah,
Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah

I'm walking down the line
That divides me somewhere in my mind
On the border line
Of the edge and where I walk alone

Read between the lines
What's fucked up and everything's alright
Check my vital signs
To know I'm still alive and I walk alone

I walk alone
I walk alone

I walk alone
I walk a...

My shadow's the only one that walks beside me
My shallow heart's the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
'Til then I walk alone

Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah
Ah-ah, Ah-ah

I walk alone
I walk a...

I walk this empty street
On the Boulevard of Broken Dreams
Where the city sleeps
And I'm the only one and I walk a...

My shadow's the only one that walks beside me
My shallow heart's the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
'Til then I walk alone...


Traduzione:
Cammino su una strada solitaria
L’unica che io abbia mai conosciuto
Non so dove porti
Ma è casa per me e cammino da solo
Cammino questa vuota strada
Nel viale dei sogni spezzati
Dove la città dorme
E sono il solo e cammino da solo
Cammino solo cammino solo
Cammino solo e cammino s-

La mia ombra e l’unica che cammina accanto a me
Il mio profondo cuore è l’unica cosa che batte
Qualche volta desidero che qualcuno là fuori mi trovi
Fino a quel momento camminerò da solo

Ah…ah….

Sto camminando giù lungo questa linea
Che divide me da qualche parte nella mia mente
Sul bordo della linea della sponda
E dove cammino solo
Leggo tra le righe
Che cosa è sbagliato e tutto quello che è giusto
E cammino solo
Cammino solo cammino solo
Cammino solo e cammino s-

La mia ombra e l’unica che cammina accanto a me
Il mio profondo cuore è l’unica cosa che batte
Qualche volta desidero che qualcuno là fuori mi trovi
Fino a quel momento camminerò da solo

Ah…ah…
Cammino solo e cammino s-

Cammino questa vuota strada
Nel viale dei sogni spezzati
Dove la città dorme
E sono il solo e cammino da s-

La mia ombra e l’unica che cammina accanto a me
Il mio profondo cuore è l’unica cosa che batte
Qualche volta desidero che qualcuno là fuori mi trovi
Fino a quel momento camminerò da solo



image

Intanto
scende una lacrima
m’aspetto la pioggia come De Andrè per non lasciare sola l’anima nel pianto
l’orgoglio è tanto
sai terrò nascosto il volto e ti confonderai tra i guai di un cielo stanco
sai che mi sto disperando scrivo parole sull’acqua per donarle vita
la pioggia sta cancellando queste pagine
i pensieri ma tanto in quell’immagine tu c’eri e non sta rimarginando mica
Quella ferita sta aspettando ben altro e qua non basta una pioggia a farla finita non può farlo
perché spetta a te una decisione il cielo aiuta col suo pianto ma è solo parte della soluzione




image

Sono pianti dal cielo lacrime di santi
acqua che depura chiudo i rimpianti nella scrittura
La mia penna cattura
fotogrammi d’esistenza drammi di chi a 21anni matura
La consapevolezza di se non trova risposte nella natura
se non sono fatte su misura - beh ciò che cerco mi tortura
una persona pura che si prenda cura di me
sono un essere complesso riflesso di una società che brucia emozioni come aromi d’incenso
ma - se fermo la realta capisco in verità la perfezione di una goccia stà nella sua semplicità




image

Nella scroscio sulla serranda c’è il sapore di un avviso
e riconosco che mi guarda con la faccia di chi ha già deciso
che mi canta il vizio delle sfide da dove alloggia nella pioggia
perché ogni inizio inizia da una fine, e fammi un fischio goccia,
che non c’ho forza nei momenti lunghi in cui mi prendi a pugni
tu giungi quando meno me lo aspetto mi levi il calore e l’ardore perfetto
lo vedi che resto senza una risorsa e senza che si possa
dare una scossa all’intelletto se ogni tua mossa è per tenermi a letto
ma non c’è verso non c’è verso che non trasudi passione
che se perdo ma c’ho messo tutto il cuore è comunque perfetto



 
Message Email Top
view post Posted on 12/10/2007, 18:11Quote
Avatar



Group: Founder
Posts: 3686
Location: terra aliena...


Status: Offline: ultima azione eseguita il 16/10/2009, 00:02


k billa qst canz!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
Message Email WEB Top
view post Posted on 12/10/2007, 18:19Quote
Avatar

Senior Member

Group: Member
Posts: 903


Status: Offline: ultima azione eseguita il 7/1/2010, 14:31


è qll ke mi ha aperto la porta ai green day!!! xD



image

Intanto
scende una lacrima
m’aspetto la pioggia come De Andrè per non lasciare sola l’anima nel pianto
l’orgoglio è tanto
sai terrò nascosto il volto e ti confonderai tra i guai di un cielo stanco
sai che mi sto disperando scrivo parole sull’acqua per donarle vita
la pioggia sta cancellando queste pagine
i pensieri ma tanto in quell’immagine tu c’eri e non sta rimarginando mica
Quella ferita sta aspettando ben altro e qua non basta una pioggia a farla finita non può farlo
perché spetta a te una decisione il cielo aiuta col suo pianto ma è solo parte della soluzione




image

Sono pianti dal cielo lacrime di santi
acqua che depura chiudo i rimpianti nella scrittura
La mia penna cattura
fotogrammi d’esistenza drammi di chi a 21anni matura
La consapevolezza di se non trova risposte nella natura
se non sono fatte su misura - beh ciò che cerco mi tortura
una persona pura che si prenda cura di me
sono un essere complesso riflesso di una società che brucia emozioni come aromi d’incenso
ma - se fermo la realta capisco in verità la perfezione di una goccia stà nella sua semplicità




image

Nella scroscio sulla serranda c’è il sapore di un avviso
e riconosco che mi guarda con la faccia di chi ha già deciso
che mi canta il vizio delle sfide da dove alloggia nella pioggia
perché ogni inizio inizia da una fine, e fammi un fischio goccia,
che non c’ho forza nei momenti lunghi in cui mi prendi a pugni
tu giungi quando meno me lo aspetto mi levi il calore e l’ardore perfetto
lo vedi che resto senza una risorsa e senza che si possa
dare una scossa all’intelletto se ogni tua mossa è per tenermi a letto
ma non c’è verso non c’è verso che non trasudi passione
che se perdo ma c’ho messo tutto il cuore è comunque perfetto



 
Message Email Top
view post Posted on 12/10/2007, 18:25Quote
Avatar



Group: Founder
Posts: 3686
Location: terra aliena...


Status: Offline: ultima azione eseguita il 16/10/2009, 00:02


davv????' a me inv è stata 1 my amica k parlava sepre d loro e era pazza l d loro XDDDDDDDD e quindi poi l ho ascoltati ankio e m sn piaciuti *______* troppo
 
Message Email WEB Top
view post Posted on 30/3/2008, 17:31Quote
Avatar


Group: Admin
Posts: 8711
Location: Staranzano (GO)


Status: Offline: ultima azione eseguita il 7/1/2010, 15:33


troppo bella la amo qst song

io invece i green day li ho conosciuti con wake me up when september ends

image

imageimage

 
Message Email Top
4 replies since 12/10/2007, 18:06
 

load
Fast reply

 
 
 

Enable emoticons
Clickable Smilies
Show All


Nickname:      Email:



 

 
 




AFFILIATI
x
 



Skin made by: -kira-
NON copiare, redistribuire o alterare in alcun modo!